{"title":"Haori string","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eお針子つるさきが手作りでお届けする羽織紐。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e定番商品の「着物リメイクドレスコート」の羽織紐通しに取り付けることで、\u003cbr\u003e装いのアクセントとしてお楽しみいただけます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eもちろん着物の羽織にお使いいただくことも可能です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"haorihimo-2","title":"【天然石】グリーンアベンチュリンと手毬チャームの羽織紐","description":"\u003cp\u003eThis retro and cute haori cord combines the natural stone “green aventurine” with Temari (a traditional handicraft introduced from China) charms.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe combination of soft green aventurine with light pink and white beads creates a refined and elegant haori cord without being too flashy.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eGreen aventurine is the birthstone for May, and its stone language is said to have the effect of balancing the mind and body, such as “calmness and tranquility,” “gentleness,” and “peace of mind.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eJust by attaching it to a kimono remake dress coat, you can further increase its stylishness and luck.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOf course, it can also be used for a kimono cloak.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis haori cord is especially suitable for kimonos with retro patterns and light colors.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease enjoy it as a point of coordination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----Material----\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNatural stone beads (green aventurine), cut glass beads, charms (temari), tegus\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eClasp: crab can　\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----Size----\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTotal length: approx. 23 cm (including the clasp)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNatural stone beads approx. 8mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCut glass beads (white) approx. 6mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCut glass beads (pink) approx. 4mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTemari charm: approx. 12mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrab Can inner diameter 5mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e---- For customers who consider purchasing ----\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎All handmade haori strings are handmade.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlease note that there may be a slight variation in the finished product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe hope you will enjoy it as a unique handmade texture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSince glass and natural stone beads are used, there may be individual differences in color shading and patterns.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlease note that due to the delicate nature of this product, pulling it too hard or dropping it may cause damage to the parts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlthough we try to photograph colors and materials as close to the real thing as possible, there may be slight differences from the real thing due to the condition of the light and your environment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlease understand this in advance.\u003c\/p\u003e","brand":"お針子つるさき","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48711965966612,"sku":"HH003","price":4200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/4577\/2564\/files\/DSC04445.jpg?v=1716203520"},{"product_id":"haorihimo-3","title":"【天然石】アメジストとすみれのチャームの羽織紐","description":"\u003cp\u003eA beautiful purple haori cord with a natural stone “amethyst” and violet flower charms.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe small violet charms give the haori cord a cute yet elegant impression.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAmethyst, the birthstone for February, is called “purple crystal” in Japanese, and is a power stone symbolizing peace of mind such as modesty, sincerity, and harmony.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn Japan, purple is considered the noblest color and is used as the color of the highest rank in the “Twelve Ranks of the Crown,” giving it an elevated meaning.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe violet flower is also purple.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe language of flowers here also includes “sincerity,” “humility,” and “small happiness,” and together with amethyst, it may bring healing to your heart.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eJust by attaching it to a kimono remake dress coat, you can further increase its stylishness and luck.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOf course, it can also be used on kimono cloaks.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis haori cord is easy to match with both black kimono and gorgeous kimono.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease enjoy it as a point of coordination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----Material----\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNatural stone beads (amethyst), metal charm (violet), metal beads, glass beads, and tegus\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eClasp: crab can　\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----Size----\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTotal length: approx. 20 cm (including the crab can)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNatural stone beads approx. 8mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMetal charm (violet) approx. 10mm x 9mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGlass beads 5mm x 6mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMetal beads approx. 5mm x 1mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrab Can inner diameter approx. 5mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----For customers who are considering purchasing ----\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎All handmade haori strings are handmade.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlease note that there may be a slight variation in the finished product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe hope you will enjoy it as a unique handmade texture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSince glass and natural stone beads are used, there may be individual differences in color shading and patterns.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlease note that due to the delicate nature of this product, pulling it too hard or dropping it may cause damage to the parts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlthough we try to photograph colors and materials as close to the real thing as possible, there may be slight differences from the real thing due to the condition of the light and your environment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlease understand this in advance.\u003c\/p\u003e","brand":"お針子つるさき","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48713539453204,"sku":"HH004","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/4577\/2564\/files\/DSC04383.jpg?v=1716212620"},{"product_id":"haorihimo-5","title":"【天然石】フローライトと鶯色の唐草ビーズの羽織紐","description":"\u003cp\u003eThis Japanese style haori cord combines the natural stone \"florite\" and arabesque beads in the color of greenish brown.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe combination of various colors of florite, such as purple, green, and light gray, has resulted in an elegant haori cord with an austere yet glamorous look.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe arabesque beads with golden lines stand out in the center of the haori cord, giving it a Japanese feel that is perfect for kimonos.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFlorite is also called \"Hotarishi\" in Japanese, and is said to have the effect of regulating the flow of qi and healing the body and mind.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt is also said to improve concentration and creativity.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eJust by attaching it to a kimono remake dress coat, you can further increase its stylishness and luck.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOf course, it can also be used on a kimono cloak.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis haori cord is easy to match with both black kimono and gorgeous kimono.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease enjoy it as a point of coordination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----Material----\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNatural stone beads (fluorite), arabesque beads, glass beads, and tegus\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eClasp: crab can　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----Size----\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTotal length: approx. 20 cm (including the crabapple)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNatural stone beads approx. 8mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArabesque beads approx. 14mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGlass beads approx. 5mm x 6mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrab Can inner diameter approx. 5mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----For customers who are considering purchasing ----\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎All of our haori strings are handmade by hand.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is handmade with care, but there may be slight variations in the finished product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe hope you will enjoy it as a unique handmade texture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSince glass and natural stone beads are used, there may be individual differences in color shading and patterns.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlease note that due to the delicate nature of this product, pulling it too hard or dropping it may cause damage to the parts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlthough we try to photograph colors and materials as close to the real thing as possible, there may be slight differences from the real thing due to the condition of the light and your environment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlease understand this in advance.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"お針子つるさき","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49180162883860,"sku":"HH006","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/4577\/2564\/files\/DSC04571.jpg?v=1720192053"}],"url":"https:\/\/oharico-tsurusaki.myshopify.com\/en\/collections\/haori-string.oembed","provider":"お針子つるさき","version":"1.0","type":"link"}