芥子色に四季花が大胆に描かれた振袖をリメイクしたドレスコート。
肌触りが良く、着物ならではの伝統技術を感じられる縮緬生地の振袖が、現代にも映える特別なドレスコートに仕上がりました。
縮緬は表面にシボと呼ばれる凹凸をハッキリ出した織物の総称で、和服地の代表的な織り方です。
縮緬生地ならではの着心地の良さを日常から気軽に感じることができます。
四季花やつばめ、船、流水などが全面に描かれており、全面に描かれた柄を余すことなく使用し、どこから見ても柄が映えるゴージャスなドレスコート。
両袖、後ろにも柄をバランス良く持ってくることで、華やかながらもまとまりのある一着に仕上がりました。
パーティーや結婚式など、特別な場面にぜひご着用いただきたい一着です。
現代では一生に一度の成人式でしか着用しなくなった振袖。
ドレスコートに生まれ変わり、現代でも長く活躍できる唯一無二の一着になりました。
羽織り紐通し、リボンベルト、リボンベルト通し、ポケット付き
※写真で使用しているパール羽織紐は付いてません。
----material----
正絹
----size----
サイズ M〜L ロングサイズ
肩幅 40cm
身丈 前130cm 後120cm
袖丈 60cm
アームホール 57cm
胸幅(脇下周り)前54cm 後74cm
裾周り 270cm
衿幅 14cm
ベルト 6cm×200cm
----ご購入ご検討のお客様へ----
◎お針子つるさきの製品は全てリユース着物のハンドメイド製品です。
一点一点丁寧に制作していますが、製品の特性上、小さなシミやスジ、解き跡など経年による劣化がある場合がございます。
ご理解の上でのご購入をお願い申し上げます。
色や素材感はできるだけ実物に近くなるよう撮影していますが、光の具合やお使いの環境などにより実物と若干違いが生じる場合がございます。
予めご了承ください。
----お手入れ----
ご着用後は風通しの良い場所などで 日陰干しをしてください。
縮み、色移り、色抜けなどが考えられる生地は水通しはしておりません。
絹製品は耐光堅牢度が弱いため、直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色褪せることがございますのでご注意ください。
お洗濯は必ずドライクリーニングにお出しくださいますようお願い申し上げます。
＜Furisode remake dress coat＞
A dress coat remade from a furisode (long-sleeved kimono) with seasonal flowers boldly decorated on mustard-coloured fabric.
The kimono is made of crepe, which is soft to the touch and evokes the traditional techniques unique to kimono, and has been made into a special dress coat that suits the modern age.
Crepe (crape) is a general term for fabrics with distinct surface irregularities called shibo, and is a typical weaving method for kimono fabrics.
The comfort of crepe fabric can be easily experienced in everyday life.
This gorgeous dress coat has seasonal flowers, swallows, boats and running water painted on all sides, and the patterns on all sides are made use of as they are, so that the patterns are visible from all angles.
By bringing the patterns to both sleeves and the back in a well-balanced way, the dress has a gorgeous yet coherent look.
This is a dress you should definitely wear to parties, weddings and other special occasions.
In modern times, furisode is only worn once in a lifetime, for the coming-of-age ceremony.
The fact that it has been transformed into a dress coat makes it a one-of-a-kind piece that can be worn for a long time in the modern age.
With a feather coat cord thread, ribbon belt, ribbon belt thread and pockets.
The pearl haori cord used in the photo is not included.
----material----
Pure silk
----size----
Size M-L long size
Shoulder width 40 cm
Body length: front 130 cm, back 120 cm
Sleeve length 60cm
Armhole 57cm
Chest width (underarm circumference) 54cm front, 74cm back
Hem circumference 270cm
Collar width 14cm
Belt 6cm x 200cm
----For customers considering purchase----
◎Oharico Tsurusaki's products are all handmade products of reused kimono. Although each item is carefully produced one by one, there may be small stains, threads, or unraveling marks that deteriorate over time due to the characteristics of the product. We ask for your understanding in making your purchase.
Although we take pictures of colors and materials to make them as close to the real thing as possible, there may be some differences from the real thing due to the condition of the light and your environment. Please understand beforehand.
----Care----
Please dry in the shade in a well-ventilated place after wearing. To prevent shrinkage and color fading, the garment is not runny. Please note that the color of silk products may fade due to prolonged exposure to direct sunlight or fluorescent lamps, etc., as the colorfastness to light is low. Please be sure to have your clothes dry-cleaned before washing.
