鮮やかな小紋の着物をリメイクした華やかでゴージャスなラップドレス。
四季花、扇、組紐などが全体に描かれ、着物ならではの美しさと着心地の良さを感じられます。
シルエットにこだわり、着ると一瞬でスタイルアップでき、様になる一着。
体を包み込むようなラップドレスは、ボディラインを美しく、上品に演出します。
柄合わせにもこだわり、華やかながらもまとまりのあるエレガンスなラップドレスに仕上がりました。
ウエストのボタンは同じ生地で作った、ワンポイントで可愛いくるみボタン。
ウエストは前カン・ボタンをずらすことで調節できるようにしました。
また、上半身ウエスト部分まで裏地を付けているので透ける心配もありません。
もう一つのこだわりは、胴裏の八掛を使用して作ったペチコート。
裾にかけてボリュームを出し立体感をプラスさせます。
また絹ならではの履き心地の良さで、透け防止にもなり、生地の肌へのまとわりつきも防いでくれます。
着物生地をほとんど余すことなく使用し、細かい部分までこだわり時間をかけて仕立てた一着。
着物が生まれ変わり現代にも映えるこの唯一無二のドレスを、ぜひ特別な場面、特別な場所でご着用ください。
・ペチコート付き（胴裏八掛使用）ゴムベルト入りで調節可能です。※写真参照
・リボンベルト、リボンベルト通し付き。
----material----
正絹
----size----
【ラップドレス】
サイズ M〜L 着丈 背中心 132cm
胸幅(トップバスト) 85cm ウエスト 75cm 裾周り 270cm（前身頃重なり部分80cm含む）
リボンベルト 210cm×中心幅4.5cm〜端7.5cm
※ウエストは前カン・ボタンをずらすことで調節可能です。
【ペチコート】
ウエスト M〜L ※ゴムベルト入りで調整可能です。 丈 92cm
モデル身長158cm
----ご購入ご検討のお客様へ----
◎お針子つるさきの製品は全てリユース着物のハンドメイド製品です。
一点一点丁寧に制作していますが、製品の特性上、小さなシミやスジ、解き跡など経年による劣化がある場合がございます。
ご理解の上でのご購入をお願い申し上げます。
色や素材感はできるだけ実物に近くなるよう撮影していますが、光の具合やお使いの環境などにより実物と若干違いが生じる場合がございます。
予めご了承ください。
----お手入れ----
ご着用後は風通しの良い場所などで 日陰干しをしてください。
縮み、色移り、色抜けなどが考えられる生地は水通しはしておりません。
絹製品は耐光堅牢度が弱いため、直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色褪せることがございますのでご注意ください。
お洗濯は必ずドライクリーニングにお出しくださいますようお願い申し上げます。
（Kimono remake wrap dress ※with petticoat）
A gorgeous wrap dress remade from a vibrant komon kimono.
Seasonal flowers, fans and braided cords are depicted throughout, giving the dress the beauty and comfort that only a kimono can offer.
The silhouette of this dress has been carefully designed to instantly enhance the look and style of the dress.
The body-hugging wrap dress creates a beautiful and elegant body line.
The pattern matching has also been carefully designed to create a glamorous yet cohesive and elegant wrap dress.
The buttons at the waist are made of a common fabric and have a cute one-pointed walnut button.
The waist can be adjusted by shifting the front cuffs and buttons.
It is also lined to the waist of the upper half of the body, so there is no risk of transparency.
Another feature is the petticoat, which uses the 'hachikake' lining of a kimono.
It adds volume and a three-dimensional effect towards the hem.
It is made of silk, so it is comfortable to wear. It is not transparent and prevents the fabric from clinging to the skin.
The kimono fabric was used in its entirety and tailored with great attention to detail and time.
The kimono is transformed into a dress, and this piece of clothing, which looks great in modern times, will add colour to you.
With petticoat (made from kimono lining), adjustable with elastic belt. See photo.
With ribbon belt and ribbon belt threading.
----material----
Pure silk
----size----
【Wrap dress】
Size M-L Length: 132cm from centre of back
Chest width (top bust) 85cm
Waist 75cm Around hem 270cm (including 80cm overlapping front part)
Ribbon belt 210cm x centre width 4.5cm - edge 7.5cm
Waist can be adjusted by shifting the front cuff and button.
【Petticoat】
Waist M-L *Adjustable with elastic belt. Length 92 cm
Model height 158cm
----For customers considering purchase----
◎Oharico Tsurusaki's products are all handmade products of reused kimono. Although each item is carefully produced one by one, there may be small stains, threads, or unraveling marks that deteriorate over time due to the characteristics of the product. We ask for your understanding in making your purchase.
Although we take pictures of colors and materials to make them as close to the real thing as possible, there may be some differences from the real thing due to the condition of the light and your environment. Please understand beforehand.
----Care----
Please dry in the shade in a well-ventilated place after wearing. To prevent shrinkage and color fading, the garment is not runny. Please note that the color of silk products may fade due to prolonged exposure to direct sunlight or fluorescent lamps, etc., as the colorfastness to light is low. Please be sure to have your clothes dry-cleaned before washing.
